Parlons de la nouvelle production de Netflix, « Death Note » très attendue par les fans.

Attends-toi au fond là-bas ?  Tu ne connais pas l’histoire ni le manga ?  Sérieusement ? Bon ok, je te dis tout ! C’est l’histoire de Ryuk, un Dieu des morts qui s’ennuie dans son Royaume. Il décide d’envoyer sur Terre un cahier le « Death Note » qui donne le pouvoir à un humain de tuer n’importe qui dès qu’il inscrit un nom dedans. C’est le jeune et antipathique Light Yagami qui le trouve et qui devient le « maitre » de Ruyk pendant le « jeu ». Light ayant une personnalité un peu ambivalente va se prendre pour un Dieu et devenir Kira. Le Détective L , jeune homme intelligent, presque autiste et ayant de nombreux tocs enquête sur les meurtres de Kira.Il aura des soupçons sur Light e il y aura entre eux le jeu fascinant du chat et la souris.  

Depuis plusieurs mois, tu l’attendais comme moi cette adaptation du Death Note ! Tu te disais, Willem Defoe dans le rôle de Ruyk c’est tentant, déjà parce que l’acteur est excellent, il a une voix reconnaissable et surtout pour sa « gueule » de cinéma ! Qu’allait-il faire ?  Comment allait-il se servir du comédien pour créer LE personnage ? Tu avais plusieurs pistes dans  ta petite tête : une marionnette géante électronique ? un personnage 3D avec le corps et les mimiques de Dafoe ? Ou du maquillage FX privilégiant l’interprétation du comédien ?                                                                                                                                                                           

Puis tu as commencé à voir les trailers et là, tu t’es dit « OULA ! », ils sont tous américains et tu ne reconnais pas Light Yagami ni Misa …. Mais bon, transposer les personnages aux Etats Unis pourquoi pas ! Ça peut être une idée géniale ! Une nouvelle vision avec peut être en plus une petite critique politique en fond.  Le 25 Août arrive, tu es tout content car tu ADORES le manga et l’animation japonaise ! Tu as hâte de replonger dans le monde du Death Note, de revoir le détective L, personnage au combien fascinant !

Le générique de fin arrive et là tu ne comprends pas ce qu’il s’est passé, tu n’as rien reconnu et tu as envie de noter le nom du réalisateur dans le Death Note pour que Ruyk se venge !                                                                                       

Ne nous mentons pas, nous le savons il est difficile de transposer une œuvre littéraire au cinéma, car le réalisateur doit faire des choix sur l’histoire. Il doit privilégier certains personnages ou certaines séquences à défaut d’autres. Il est logique que les puristes soient déçus …. Mais là ….

Soyons professionnelles et décryptons la proposition d’Adam Wingard et de Netflix :

Parlons des personnages, Light Yagami ou plutôt Light Turner est dans cette adaptation, un jeune homme intelligent, solitaire et victimisé dans son lycée. Sa mère est morte, tué par un malfrat très connu et il désire au fond de lui de la venger …. Dans le manga, il est intelligent, calculateur, froid et il s’ennuie dans sa vie. Il a toujours sa mère et surtout une petite sœur … Il n’a pas du tout l’esprit de vengeance ! Et c’est ce qui est fascinant dans ce personnage ! L’interprétation de Nat Wolff n’est pas convaincante mais bon il a fait ce qu’il a pu vue le scénario …. Margaret Qualley interprète une Misa qui n’a pas lieu d’être … dans le manga elle est CRAZY de Light et elle a aussi un Death Note et son Dieu. Ici , il n’y a rien de tout ça, une mauvaise interprétation, un mauvais scénario, une mauvaise proposition quoi ….  Et L, bon sang L ! le pauvre Lakeith Stanfield et sans doute le seul à avoir fait des recherches sur son personnage, il essaye corporellement de s’inscrire dans l’essence du détective L mais Adam Wingard ne l’aide pas et il lui propose un personnage plat d’une platitude ….  Et Willem Dafoe ? Beh le pauvre, il aurait pu faire quelque chose de chouette ! Le rire c’est ok mais bon ses passages se font toujours dans l’ombre comme si le réalisateur ne savait pas trop quoi faire de Ryuk et qu’il en avait honte !

Les points positifs ? Allez, soyons sympas, seuls les morts sont traités en mode comics et elles peuvent faire un peu sursauter.

Le reste ce n’est que du négatif…

Alors juste un petit mot à Adam Wingart et Netflix, la prochaine fois, ouvrez les bouquins et lisez ! Ou si vous n’aimez pas lire, regardez l’animation japonaise ! Comme ça vous ne dépenserez pas autant d’argent pour vous ridiculiser !

Et aux néophytes, ne le regardez pas, sinon vous passerez à côté d’un des meilleurs mangas !

Mais bon à vous de voir :)